Bonsoir,
Je ne vois pas trop où se situe le problème. Le plus simple me paraît de ne pas faire apparaître le garage du tout.
Le jour où vous serez prêt vous déposez un permis pour le garage et pour préparer cela demandez leur un tirage de plans avec et un sans pour le PC
Quant au h/2 il est inévitable si vous avez un pignon d'une hauteur supérieure à 6 m, tss obligé de faire une croupe. Dans le cas d'un simple garage vous pouvez peut-être repenser le sens de couverture en faisant du monopente à voir.