Bonjour,
selon les taux en vigueur et votre capacité d'endettement, vous devriez pouvoir vous faire prêter environ 100.000 euros sur une durée de 25 à 30 ans en comptant les assurances et les divers frais (dossier, hypothèque ou caution,...).
Pour votre budget construction, il faut bien sûr compter le coût du terrain et de la construction mais il ne faut pas oublier les frais annexes (accès chantier, vrd, aménagement extérieurs et intérieurs,...) et les taxes (notaires,...). Sur les éléments que vous nous communiquez, je pense que vous pouvez compter un budget global de 150.000 € au final.
bon courage dans cette aventure...