Bonjour, le mieux pour raccorder 2 cuves entre elles est de les coupler par le bas pour qu'elles se remplissent en même temps (et se vident ensemble par la même occasion). Le soucis est que sur les fosses septique il n'y a pas de raccord possible sur le bas.
Vous pouvez également vous servir de la seconde comme trop plein de la première. Vous mettrez donc une pompe pour votre potager (lave linge ou WC...) dans la première. Lorsque celle-ci sera vide, il faudra transvaser la première pompe dans la seconde cuve. A savoir également que la fosse septique n'est pas prévu comme récupérateur d'eau de pluie et qu'il arrive que l'eau qui arrive au bout du tuyau soit blanche ou boueuse... C'est ce qu'il m'arrive et j'attends cet été pour remédier au problème.
Voila j'espère avoir répondu correctement à votre attente